21 octobre 2012

porte-bonheurs

Deux porte-bonheurs dont je me sers comme porte-clés, achetés à une artisane qui a un stand sur le petit marché bio de l'allée 248 de Zhongxiao E.road. On peut aller lui acheter le vendredi après midi ou le samedi toute la journée. Elle utilise des graines taïwanaises dans ses créations, et des pierres en verre. Les tenir dans la main et les sentir chauffer contre les paumes, les faire tourner, en regarder les rainures, les couleurs, un autre petit bonheur qui ne mange pas de pain.

Two lucky charms that I use as keychains, bought on the organic market in the lane 248 of Zhongxiao E.road. You can buy it to an artisan who is there on Fridays afternoon and Saturdays. She uses Taiwanese seeds in her creations, with glass pearls. To hold in one's hand and feel the heat against the palms, to have it rotate, to look at the grooves, colors, is another small happiness that does not cost much.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire